Guide is written by FearlessDumb0
Olroth is the Expedition pinnacle boss. He can only be found by running Expedition Logbooks of item level 79 or 80.
Logbooks themselves can be found by running Expedition content in your waystones or by purchasing them off of trade.
To run a Logbook speak with Dannig in your hideout. He will offer the option to open the Expedition in one of two layouts if you drop the logbook into the Show Expedition Map window.

Insert your Expedition Logbook into the window to select a layout

Either map will work, there is no bias for Olroth towards a given layout.
When you open the Expedition you will see an overlay that shows many Expedition Remnants, Chests, Monster Markers, and environmental mobs. There is a roughly 1 in 8 chance to find Olroth in a given Logbook of level 79 or higher. This is not a precise number yet given the modest sample size the community has.
If your logbook layout has Olroth you will see a skull with blue eyes on the map. You will need to path to it and blow it up to start the encounter. Take care on some of the tropical layouts as the Skull is a bit harder to see than on the more gray palette layouts.

IMPORTANT: For the second and higher tiers of this pinnacle boss the Remnants you choose leading up to Olroth are important as they WILL affect the Skeleton adds that spawn during the boss encounter. Olroth himself doesn’t appear affected by remnants however. I tested this by allocating a guarantee to poison remnant and confirmed the Skeletons were able to poison me but Olroth was not.
The box where this skull is in the logbook when blown up will uncover an entrance to a Kalguuran Tomb.





