For passives you are looking for Bounce and Violent (or any Violent adjacent passives)
Primary Weapon
Multi-Bounce for even more Bounce damage which is a great multiplier. We get a lot of bounces with this weapon so easy to keep up.

Secondary Weapon
Vulnerability Amplifier is used for an even bigger damage boost when applying The Bull's Eye. The exact boosts do not matter as we swap to this, weapon, shoot, and swap back, so nothing is granted with those boosts.

Helmet
Fortune's Favor is used for the most Crit Rate and DMG. This just means you cannot benefit from Weakspot DMG but you can still hit Weakspots meaning Weakspot related effects still work.

Mask
Precision Bounce is used because we get 6 Bounces very easily with all the potential Bounces. This is not consistent damage but it is peak damage

Top
Healing Fortification is my preference for Top Mod but it is VERY FLEXIBLE and can honestly go any mod with the highest mod level in your Top Slot for Violent

Bottoms
Critical Surge is the obvious choice since every shot is a reload. Allowing you to easily keep up this damage boost.

Gloves
Crit Boost is used for the most Crit Rate possible. You can also go Crit Amplifier if you do not need as much Crit Rate or just want higher peaks.

Shoes
Covered Advance is great for an easy damage boost. This procs after 4 seconds of no damage taken. Then even if you take damage during that 30 second duration, you keep the damage boost
